在转口贸易中收货款，首先要选择合适的结算方式。常见的有信用证、托收和电汇。信用证相对安全，由银行作为中介，只要卖方按要求提交单据，银行就会付款。操作时需仔细审核信用证条款，确保能满足条件顺利收款。托收则分为付款交单（D/P）和承兑交单（D/A），D/P安全性稍高，买方付款后才能拿到单据提货；D/A风险较大，买方承兑汇票即可取单，到期才付款。电汇便捷快速，分前T/T和后T/T，前T/T先收款后发货对卖方有利，后T/T反之。无论哪种方式，都要注意贸易合同与结算方式条款的一致性，同时确保货物所有权凭证等关键单据的妥善处理，避免钱货两空的风险。

另外，还要关注各国的外汇管制政策，合规操作。

可以考虑让境外买家直接付款到公司在国内银行的外币账户，不过要提前和银行沟通，确保账户支持转口贸易收款业务，同时准备好相关贸易资料，配合银行审核。

选择信誉良好的第三方支付平台也可行，它们操作便捷，到账速度快。但要注意平台的手续费标准以及风控措施，防止资金风险。

采用背对背信用证也能收货款，由中间商向当地银行申请，以原始信用证为担保，开出新信用证给供应商。这样可隔离买卖双方信息，保障中间商利益。

要注意收货款时的汇率波动风险，提前做好汇率锁定措施，比如使用远期外汇合约等金融工具，避免因汇率变动造成损失。

确保交易合同详细规定付款时间、方式及违约处理等，以便在出现问题时有据可依，保障自身权益。

和买家协商分期付款的方式，比如发货前付一部分，货到目的地后再付一部分，降低自身资金压力和风险。

收货款前，务必确认货物已按合同要求交付且质量无问题，避免因货物问题引发付款纠纷。

在合同中约定好争议解决方式，如仲裁或诉讼，一旦出现付款争议，能高效解决。